Details
Jahrestagung des VdÜ
Ohne Übersetzerinnen und Übersetzer wäre »Weltliteratur« ein leerer Begriff, zumal jedes zweite belletristische Buch eine Übersetzung ist. Professionalisieren und austauschen – darauf zielten die sieben Literaturübersetzer, die 1954 in Hamburg den Verband deutschsprachiger Übersetzer literarischer und wissenschaftlicher Werke e. V. (VdÜ) gründeten.
Unsere Jahrestagung findet seit 2004 in Wolfenbüttel statt. Sie bietet Werkstätten, Vorträge, Lesungen und Gespräche zwischen Autorinnen und Autoren und ihren Übersetzern. Interessenten, die nicht Mitglied des VdÜ sind, Verlagslektoren und künftige Übersetzerinnen und Übersetzer sind ebenfalls willkommen.
Das Programm erscheint etwa 12 Wochen vor der Tagung auf www.literaturuebersetzer.de.
Ähnliche Veranstaltungen
- lit
Literatur
Seminar
Ich bin mein eigener Verlag!
Werkstatt SelfpublishingÜber Möglichkeiten und Grenzen des Selbstverlegens.
27.10. – 29.10.2024
- lit
Literatur
Seminar
10.11. – 12.11.2024
- lit
Literatur
Seminar
17.11. – 19.11.2024
- lit
Literatur
Seminar
06.12. – 08.12.2024
- lit
Literatur
Seminar
15.12. – 17.12.2024
- lit
Literatur
Seminar
31.01. – 02.02.2025
- lit
Literatur
Seminar
Aus alt mach neu
Werkstatt für Mythen der GegenwartSchreibheldinnen und Schreibhelden - wo seid ihr?
16.02. – 18.02.2025
- lit
Literatur
Seminar
Lesen? Das kann doch jeder!
Übungen zur Kunst des VorlesensWie aus Worten Bilder im Kopf entstehen.
02.03. – 04.03.2025
- lit
Literatur
Seminar
»Fast wie in echt!«
Figurenbau im Fantasy-, Science-Fiction- und HorrorromanDie Wirklichkeit ist nicht genug.
21.03. – 23.03.2025
- lit
Literatur
Seminar
30.03. – 01.04.2025
- lit
Literatur
Seminar
22.04. – 25.04.2025
- lit
Literatur
Seminar
02.05. – 04.05.2025
- lit
Literatur
Seminar
09.05. – 11.05.2025
- lit
Literatur
Seminar
16.05. – 18.05.2025
- lit
Literatur
Seminar
01.06. – 03.06.2025
- lit
Literatur
Seminar
15.06. – 17.06.2025
- lit
Literatur
Seminar
06.07. – 08.07.2025
- lit
Literatur
Seminar
07.09. – 09.09.2025
- lit
Literatur
Seminar
12.09. – 14.09.2025
- lit
Literatur
Seminar
21.09. – 23.09.2025
- lit
Literatur
Seminar
26.10. – 28.10.2025
- lit
Literatur
Seminar
Die Literatur in den Zeiten der KI
Alles über Schreiben und Künstliche Intelligenz»Den Titel hat bestimmt eine KI erfunden!«
02.11. – 04.11.2025
- lit
Literatur
Seminar
09.11. – 11.11.2025
- lit
Literatur
Seminar
23.11. – 25.11.2025
- lit
Literatur
Seminar
28.11. – 30.11.2025
- lit
Literatur
Seminar
07.12. – 09.12.2025